Game Over

Game Over is the fifth episode of the first season of Pokémon Tricolor.

Summary
After an embarrassing loss to the first Gym Leader, Chris, Leo seriously considers giving up on his journey. Will Adrian, with whom he had a chance encounter, be able to get Leo back on the right track?

Plot
Leo wakes up in the same room he was seen sleeping in last episode. After a quick PoryNet search, Leo discovers that there is a gym in town. In fact, it just got a new leader! Replacing the former Gym Leader is a young Bug-type prodigy. Leo is worried about the type matchup, but quickly dismisses the feeling as he goes to get ready before his big battle.

After getting ready, Leo leaves the hotel and soon bumps into Adrian, who explains that he decided to come to Viridian City, as he figured that Anna and Leo would have already arrived. Leo replies that Anna decided to stay behind in the route to get stronger. Adrian nods in understanding and asks Leo where he’s headed. Leo tells Adrian that he is going to a Gym Battle. Adrian asks if he can come watch, to which Leo tells him that he can.

Leo and Adrian wander inside the gym and Chris makes himself known. He asks which of the two teens will be challenging him, and Leo says he will. It’s immediately clear that Leo came unprepared, as Chris’s Kakuna makes quick work of Bulbasaur.

After a quick flash forward, Leo and Adrian sit at a table outside a café. Leo sulks and is talking about quitting his journey. Adrian wonders if this is the same person he met earlier or not. Leo looks forward apathetically, as Adrian suggests that Leo catches something that is good against Bug.

Returning

 * Leo Maxwell
 * Adrian Fulbright
 * Leo’s Bulbasaur

Debuts

 * Chris
 * Chris’s Kakuna

Major Events

 * Adrian reappears.
 * Leo loses his first gym battle.